Archives du mot-clé Rail

Espanha e França trantalhan sus la comunicación : Las decisions pertocant lo camin de fèrre tardan

Publicat en « La Setmana » n°713 (7 au 13/05/09)

Lo rencontre entre lo primièr ministre espanhòl e lo president de la Republica francesa a desembocat sus qualques decisions pertocant los transpòrts mas a fait, ça que la, qualques decebuts. Ligne Pau Canfranc Es lo cas dels que  defendon la reabertura de la linha transpirenenca entre Bordèu e Saragossa que passa per Pau e Huesca. (…)

Continuer la lecture de Espanha e França trantalhan sus la comunicación : Las decisions pertocant lo camin de fèrre tardan 

La question de la LGV de Provença …

Hervé GUERRERA
Conselhier comunau de Ais de Provença – Conselhier Comunautari

Publicat en « La Setmana » n°709 deu 09/04 au 15/04/09

(…) Se coneissètz l’istòria de nòstra region saupretz qu’avèm un problèma per trobar una capitala regionala. Cresi que l’aurem jamai se pensam pas un ròtle de centralitat per Marselha e de cooperacions vertadieras ambé lei país sestian, aubanhenc, de mar de Berra…
Coma faire espelir una region poderosa en oblidant Marselha? Laissar Tolon de caire pausa tanben problèmas e questions. Nautrei siam per lo trin au bèu mitan dei vilas. Siam per de grandei linhas en ret ambé lo trin regionau. Disèm de òc a un servici public au servici de la vida vidanta deis estatjants e dau mai de monde possible.
Au còntra, i a la realitat de la LGV que refortís la teleranha centralista e estatala dau sègle dètz-e-noven, au còntra i a d’esperits tecnocratics au servici d’una pratica argentosa, que tiran de regas sus de mapas, sensa veire la realitat dau país, sensa escotar la paraula dei gents, en renegant lo debat democratica, e au finau, en fòrabandissent aquelei que son poder de cròmpa li basta plus per viure aquí.

Continuer la lecture de La question de la LGV de Provença … 

Vers l’autoroute de la mer, de Sète à Gênes

Languedoc-Roussillon. La région veut développer les interconnexions entre régions de la Méditerranée. Une autoroute de la mer en perspective entre Sète et le port italien de Gênes.

Correspondance particulière.

À l’occasion de l’inauguration de la maison du Languedoc-Roussillon à Milan, il y a quelques jours, le président du conseil régional, Georges Frêche, devait préciser la teneur des liens que la région souhaite mettre en place avec l’Italie, notamment dans le domaine portuaire. Un rapprochement économique du port de Sète est fortement envisagé avec le port de Gênes. La ville de Gênes, capitale de la Ligurie, en Italie du Nord, compte 750 000 habitants et se situe à moins d’une heure et demi de route de Milan. La région souhaite rapprocher, par voie de mer, les acteurs économiques du Languedoc-Roussillon et ceux de Gênes et de Milan.

Continuer la lecture de Vers l’autoroute de la mer, de Sète à Gênes